Page 24 - Stefan Turchak
P. 24
Рожок Турчак буклет_21-07_Рожок Турчак 01.08.2016 12:35 Страница 30
Справдi, С. Турчак не побоявся яскравої теат-
ральностi, не вiдмовився вiд потужного звучання.
Тож, незважаючи на неоднорiдний характер музики,
її трактування створює завершене враження, а iн-
терпретування було схоже на приборкання рiзних
елементiв, якi пiдтримували бурхливий розвиток
дiї». Опера «Катерина Iзмайлова» в iнтер-претацiї
С. Турчака вплинула на естетику опери ХХ столiття,
розкрила для прийдешнiх поколiнь митцiв широкий
спектр художньо-образних рiшень.
Постановку опери «Тарас Бульба можна вва-
жати вершиною творчостi С. Турчака. У театрi уже
давно сподiвалися на нову iнтерпретацiю опери,
Вручення премії однак тiльки з приходом Стефана Турчака це стало
імені Захарія Піашвілі можливим. Та й вiн мрiяв про її втiлення, прем’єра
діячам Київського державного вiдбулася 24 лютого 1981 року. Це його вистражда-
театру опери і балету
імені Т. Г. Шевченка ний твiр, над здiйсненням якого вiн працював не
за постановку опери один рiк, вважав цю роботу головного метою свого
“Абесалом і Етері”. життя. З одержимiстю домагався вiн включення
Зліва направо — вистави в гастрольну афiшу за кордон, переконував
Г. Ципола (Етері), iмпресарiо, пресу, критику, наполягав на її показi
А. Мокренко (Мурман), у Вiсбаденi. Йому хотiлося, щоб публiка Заходу вi-
директор театру В. Кулаков,
режисер-постановник дчула її героїко-романтичний пафос, оцiнила про-
Д. Смолич, фесiоналiзм української музичної культури. Трi-
головний диригент С. Турчак, умфальний успiх опери на гастролях у Нiмеччинi
художник-постановник i Югославiї засвiдчив високий рiвень українського
Ф. Нірод. мистецтва, неперевершенiсть таланту одного з ви-
Кінець 1970-х років датних його майстрiв.
26
