Page 27 - Stefan Turchak

Рожок Турчак буклет_21-07_Рожок Турчак 01.08.2016 12:35 Страница 33

Цей час минув. Зараз будь-яка музична партитура,
потрапляючи до рук сучасних iнтерпретаторiв, пiддається
серйозному дослiдженню — стильовому, iсторичному, дра-
матургiчному, психологiчному i т. д. А тому i роль дири-
гента значно ускладнилась. Людина за пультом iз госпо-
даря спектаклю стає сьогоднi спiвавтором твору. Тому де-
тальне знання композиторської партитури має спiвпадати
з розумiнням режисерського задуму, балетмейстерської
хореографiї, виконавської iнтерпретацiї спiвакiв або тан-
цюристiв, художнього сценографiчного бачення вистави
загалом. Мабуть, найголовнiше полягає в тому, щоб вия-
вити у виставi якостi, якi б вiдповiдали вимогам сьогод-
нiшнього дня, духовним запитам сучасних слухачiв. За
такого пiдходу кожен учасник постановочної групи має
ясно розумiти значення художнього цiлого i свою частину
цього колективного труда, бачити, як його невiд’ємний
елемент як єдине цiле. Саме виходячи iз цих естетичних Дж. Верді. Реквієм.
Зліва-направо —
настанов, творчий процес диригента потребує широких Г. Туфтіна, Г. Ципола,
професiйних знань i орiєнтацiї в усiх рiзноманiтних i А. Солов’яненко,
складних стильових напрямах нашого часу для розкриття А. Кочерга, С. Турчак.
повною мiрою того твору, над яким вiн працює». 1980 рік
Балет «Ольга» був показа-
ний 1983 року у Празi, Брно, Бра-
тиславi, Кошице), а 1984 року —
в Одесi i Кишиневi. Та незва-
жаючи на великий успiх, навiть
пiсля прем’єри диригент i вся
група постановникiв продовжу-
вали удосконалювати виставу.
«Кожне нове звернення до цiєї
партитури викликало в мене новi
думки, прагнення до покращання
звучання, привертало увагу до
нових деталей. Адже кожен на-
ступний спектакль був нескiнчен-
ним процесом творчостi», — пiд-
креслював С. Турчак. Вiн безпосе-
редньо причетний до сценiчного
втiлення ще одного масштабного
балету Є. Станковича — «Проме-
тей», показаного 26 лютого 1986
року на сценi Державного акаде-
мiчного театру опери i балету Ук-
раїни iменi Т. Г. Шевченка.

29