Page 9 - Stefan Turchak

Рожок Турчак буклет_21-07_Рожок Турчак 01.08.2016 12:34 Страница 15

“Дорогой Константин Арсентьееич!
Обращаюсь к Вам по такому делу: у меня заканчивает в этом году
как симфонически-оперный дирижер очень талантливый молодой музы-
кант по фамилии Турчак Степан Васильевич. Он имеет за собой до-
вольно большую практику: больше, чем год, работает в качестве
дирижера-ассистента во Львовском театре оперы и балета, где ведет
несколько спектаклей. В нашей оперной студии дирижировал он с боль-
шим успехом “Алеко” Рахманинова и “Похищение из сераля” Моцарта,
является моим ассистентом в работе со студенческим симфоническим
оркестром и несколько раз дирижировал на летней площадке симфони-
ческим оркестром Львовской филармонии, исполняя такие произведения,
как симфония № 4 Чайковского, симфония “Из Нового света” Дворжака,
“Прелюды” Листа и т. п. На выпускных экзаменах будет Турчак ди-
рижировать оперу “Риголетто” в театре оперы и балета, Шестую сим-
фонию Чайковского с симфоническим оркестром Львовской филармонии
в зале консерватории.
Повторяю, это очень талантливый мальчик, при этом фанат ди-
рижерского дела. Дирекция Львовского оперного театра написала на
него заявку, но мы придерживаемся мнения, что ему на данном этапе
нужно после окончания консерватории поработать в хорошем коллективе
под руководством опытного, маститого мастера, где бы он имел возмож-
ность расти и развиваться как дирижер и музыкант: Турчак мечтает,
и, признаюсь, что я тоже, чтобы он пошёл к Вам. Вы, дорогой Кон-
стантин Арсентьевич, сделали бы из него настоящего дирижера, в этом
я уверен. Прошу Вас, подумайте и напишите, какие есть у Вас воз-
можности устроить его при себе, если это невозможно, где-то в другом
коллективе под руководством дирижера. Соответствующее письмо я на-
писал Начальнику отдела учебных заведений Министерства культуры
т. Сокальскому А. C. и начальнику отдела кадров т. Кулешову А. В.
Жду Вашего ответа, по возможности, положительного.
С сердечным приветом Ваш Н. Ф. Колесса”.

Після прем’єри “Реквієму”.
Зліва напрово —
Г. Аксютін, Г. Ципола,
І. Козловський, Г. Туфтіна,
С. Турчак. 1980 рік

11